FAQ
Voici les réponses aux questions qu'on nous pose le plus souvent sur nos fontaines OVOPUR et PURGLASS, nos cartouches AQUACRISTAL et nos gourdes. Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez? Écrivez-nous, il nous fera plaisir de vous aider.
Cartouches filtrantes AQUACRISTAL
Comment fonctionne la cartouche AQUACRISTAL?
Les cartouches AQUACRISTAL combinent du charbon activé en granulés et du KDF 55 pour offrir une filtration efficace. Le charbon activé élimine les goûts et les odeurs désagréables, tandis que le KDF 55 cible les métaux lourds et les polluants inorganiques. Ces deux supports sont complémentaires et se renforcent mutuellement pour améliorer la qualité de votre eau.
Toutefois, certains contaminants comme le fer, les nitrates, le fluor ou l'arsenic ne sont pas éliminés par cette cartouche.
Quels sont les éléments filtrants de la cartouche et quels contaminants élimine-t-elle?
Conçue pour reproduire la filtration de base du cycle naturel de l'eau, notre cartouche filtrante multicouche et réutilisable contient des matériaux filtrants éprouvés et de premier ordre, reconnus pour éliminer les produits chimiques et les polluants organiques de l'eau potable.
Charbon activé – Obtenu par pyrolyse et oxydation contrôlée pour le rendre plus poreux, le charbon activé possède un énorme pouvoir d'absorption. Il sert à piéger les polluants qui peuvent se trouver dans l'eau. Notre charbon activé, fabriqué à partir de coques de noix de coco recyclées, peut absorber jusqu'à 99 % des substances organiques non polaires comme les huiles minérales, les composés organiques volatils (COV), les hydrocarbures aromatiques polycycliques, les phénols (chlore), les halogènes (chloroforme) et les résidus pharmaceutiques. Il neutralise très bien le goût et l'odeur de l'eau, élimine efficacement les levures et les micropolluants, et absorbe des traces de certains métaux lourds. Certifié NSF 61.
KDF 55 – Composé d'un alliage de cuivre et de zinc ultra-pur, le KDF 55 utilise un puissant processus d'oxydoréduction pour neutraliser jusqu'à 99 % du chlore, du plomb, du mercure, du nickel, du chrome et des autres métaux lourds qui peuvent se trouver dans l'eau potable. Il aide aussi à combattre l'accumulation de bactéries, d'algues, de champignons et de tartre, et il est recyclable à 100 %. Il ne contient aucun additif chimique et répond aux normes exigeantes de l'Environmental Protection Agency (EPA) et de la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis. Certifié NSF 61.
Sable de quartz – Le quartz est le minéral le plus répandu sur Terre. Utilisé en horlogerie et en informatique, c'est un excellent amplificateur et conducteur d'énergie. Le sable de quartz agit comme filtre mécanique : il élimine les dernières impuretés en suspension (particules fines, sédiments) et laisse passer l'eau purifiée.
Biocéramique microporeuse – Les granules de biocéramique microporeuse sont faits d'un mélange de terre cuite chauffée jusqu'à 1 300 °C. Ce procédé crée une surface très poreuse (320 pores par pouce carré) et un rayonnement infrarouge lointain constant. En plus d'absorber les résidus chimiques ou organiques qui pourraient se trouver dans l'eau, la biocéramique active peut adoucir et revitaliser l'eau en réduisant la taille de ses molécules. Le rayonnement infrarouge lointain peut réduire la tension de surface de l'eau et assurer une hydratation maximale. Il peut aussi aider à stimuler la circulation sanguine et la détoxification, tout en prévenant l'oxydation.
Note : la cartouche AQUACRISTAL est conçue pour traiter l'eau potable telle que définie par les autorités locales. Elle ne filtre pas les bactéries, les virus et les autres organismes vivants.
AQUACRISTAL en détail : fonctionnement et limites du filtre
À retenir
Le filtre AQUACRISTAL complète le traitement de l'eau potable de l'aqueduc en contribuant à réduire les particules solides, comme les sédiments et les microplastiques, qui pourraient rester après ce traitement.
Les deux principaux supports filtrants (le charbon activé en granulés et le KDF 55) se complètent pour réduire très bien les goûts et les odeurs désagréables qui pourraient rester dans l'eau du robinet. Ils ciblent des composés différents, dans le domaine organique (des produits aux noms mystérieux et compliqués) et inorganique (les métaux lourds, par exemple). Une recherche sur Internet peut indiquer lequel des deux supports convient à un contaminant donné, mais pas son degré d'efficacité : l'efficacité rapportée concerne toujours un système et des conditions qui ne sont pas ceux de la fontaine de chaque propriétaire (OVOPUR, Tower ou PURGLASS).
Les supports filtrants ne traitent pas toutes les situations, par exemple le fer, les nitrates, le fluor ou l'arsenic.
Charbon activé en granulés
Les filtres au charbon activé sont reconnus pour améliorer efficacement le goût et l'odeur de l'eau de l'aqueduc en éliminant le chlore résiduel et ses sous-produits. Le charbon activé réduit aussi la teneur en composés chimiques, surtout les composés organiques (à base de carbone), comme les pesticides, les herbicides, les composés organiques volatils (COV), l'essence, l'huile et les solvants chlorés. Le charbon activé ne retient pas tous les contaminants de l'eau : par exemple, le fer et les nitrates ne sont pas retenus par le filtre.
Le charbon activé fonctionne par adsorption : les polluants sont captés à la surface des granules de charbon. Le charbon, d'origine minérale ou végétale (celui du filtre est végétal), est dit activé lorsqu'il subit un traitement à la chaleur et à la vapeur, qui augmente considérablement la surface de contact à l'échelle microscopique à l'intérieur de ses pores. La capture des substances à la surface des pores (1 000 mètres carrés par gramme de charbon) résulte de l'attraction électrique de faible intensité (force de Van der Waals) entre le charbon et les atomes ou les molécules de la substance à filtrer. Il n'y a donc aucun changement de composition chimique, et c'est pourquoi le filtre doit être changé régulièrement pour bien fonctionner.
Granules de KDF 55
Ce support filtrant breveté et largement utilisé est un alliage de cuivre (50 %) et de zinc (50 %) qui provoque une réaction d'oxydoréduction entre le support et les contaminants de l'eau, surtout les contaminants inorganiques (qui ne contiennent pas de carbone). La réaction d'oxydoréduction résulte d'un échange d'électrons entre le support et les contaminants, ce qui transforme ces derniers en produits moins nocifs. Par exemple, le chlore est transformé en chlorures. Les métaux dissous dans l'eau, comme le plomb, le mercure, le cuivre, le nickel et le chrome, peuvent aussi être captés, se déposer sur les granules de KDF 55 et rester dans le filtre. C'est aussi pourquoi ce support a une durée de vie limitée. Le KDF 55 ne capte pas le fer, les nitrates, le fluor ni l'arsenic.
La réaction d'oxydoréduction, qui est un courant électrique, crée aussi un milieu qui aide à contrôler les micro-organismes. Les granules de KDF 55 sont recyclables.
Autres supports
Les autres supports filtrants, le sable de silice et les granules de céramique microporeuse, ajoutent une étape de filtration avant que l'eau traitée n'entre dans le réservoir.
Limites du filtre AQUACRISTAL utilisé dans les fontaines OVOPUR, Tower et PURGLASS
Le filtre est conçu pour filtrer l'eau du robinet dans un contexte domestique. Cette eau est donc déjà traitée et propre à la consommation. Si elle ne l'est pas, le filtre ne la rendra pas potable, par exemple en éliminant les micro-organismes (microbes, bactéries). L'utilisation d'une eau non traitée par une usine de filtration, qui contient des matières en suspension (poussière, sable, etc.), pourrait aussi nuire à l'efficacité et à la durée de vie des éléments filtrants. Le filtre est donc conçu pour améliorer le goût et l'odeur d'une eau déjà traitée et pour réduire davantage certains contaminants qui pourraient encore s'y trouver.
Références
- EPA Drinking Water Treatability Database
- EPA, Reducing PFAS in drinking water
- Watertech Advice, KDF Filter Media Guide
- Pure Water Products, Carbon filtration: what it does, what it doesn't
- CUZN, Performance of KDF 55 filter for control of bacteria growth
Préparé par AQUAOVO Expérience inc.
Quelle est la capacité de filtration d'une cartouche AQUACRISTAL?
En moyenne, la cartouche peut filtrer 2 000 litres d'eau pendant sa durée de vie active de 4 mois.
Quand faut-il remplacer la cartouche AQUACRISTAL?
La cartouche doit être remplacée tous les 4 mois pour assurer une filtration optimale et prévenir la prolifération des bactéries.
Le charbon activé fonctionne par adsorption : les polluants sont captés à la surface des granules de charbon. Il n'y a aucun changement de composition chimique, et c'est pourquoi le filtre doit être changé régulièrement pour bien fonctionner.
Les granules de KDF 55 transforment les contaminants par une réaction d'oxydoréduction, et les métaux dissous comme le plomb, le mercure, le cuivre, le nickel et le chrome sont captés et restent dans le filtre. C'est aussi pourquoi ce support filtrant a une durée de vie estimée à quatre (4) mois.
Vous pouvez commander des cartouches de remplacement sur notre site, à l'unité ou dans le cadre de notre programme d'abonnement OVO+ AVANTAGE.
Peut-on utiliser PURGLASS ou OVOPUR pour traiter de l'eau non potable?
Non. La cartouche AQUACRISTAL est conçue pour traiter efficacement toute eau considérée comme potable par les autorités. Elle ne traite pas les bactéries, les virus ni les autres organismes vivants.
Comment prendre soin de ma fontaine et de ma cartouche quand je pars?
Si vous n'utilisez pas votre fontaine OVOPUR ou PURGLASS pendant plus de sept (7) jours consécutifs, voici comment prendre soin de votre fontaine et de la qualité de votre eau.
Avant de partir
- Videz et séchez les deux réservoirs.
- Retirez la cartouche.
- Enveloppez-la dans une pellicule plastique.
- Placez-la au réfrigérateur.
À votre retour
- Si la cartouche a été utilisée plus de 4 mois au total depuis son premier rinçage, remplacez-la par une neuve.
- Si elle a été utilisée moins de 4 mois au total, remettez-la dans la fontaine.
Refaites ensuite les étapes de mise en marche décrites dans le guide de démarrage.
Vos cartouches sont-elles recyclables?
Oui. Nous avons mis sur pied un programme de recyclage pour réutiliser les composantes de nos cartouches (verre, plastique, boîtes de protection) lorsqu'elles sont en bon état. L'étiquette de retour gratuit est habituellement incluse dans la boîte des cartouches neuves. Sinon, vous pouvez imprimer une étiquette de retour gratuit de Postes Canada.
Le recyclage est offert au Canada seulement.
Si vous habitez à l'extérieur du Canada, vous ne pouvez pas nous retourner vos cartouches, mais vous pouvez les recycler vous-même : mettez le verre, le carton et le polypropylène au recyclage, le feutre aux ordures, et le matériau filtrant sous vos fleurs, bien mélangé à de la terre. Manipulez-les avec soin!
OVOPUR
Qu'est-ce que l'OVOPUR?
L'OVOPUR est un filtre à eau gravitationnel « hors réseau », conçu pour offrir une solution écologique aux problèmes de qualité de l'eau potable en milieu urbain. Ce système de filtration se distingue par son design naturel et épuré, inspiré de la forme d'un œuf et fabriqué en porcelaine, en verre et en acier inoxydable. Véritable objet d'art fonctionnel, l'OVOPUR revitalise l'eau tout en ajoutant une touche esthétique à votre intérieur.
D'où vient le design de l'OVOPUR?
La nature comme modèle. Le design unique de l'OVOPUR s'inspire des principes de la nature. Sa forme évoque l'abondance, la pureté et l'infini, symbolisés par l'œuf, source de vie. Ce design n'est pas seulement esthétique : il a été pensé pour favoriser la circulation et la régénération de l'eau. En combinant des matériaux nobles comme la porcelaine, le verre et l'acier inoxydable, l'OVOPUR conserve l'eau tout en la revitalisant.
Ses courbes épurées et l'absence d'angles droits laissent l'eau circuler librement, créant un mouvement biotique qui empêche la stagnation, préserve la qualité de l'eau et réduit le risque de prolifération des bactéries.
De quels matériaux l'OVOPUR est-il fait?
L'OVOPUR est fait principalement de porcelaine, un matériau naturel et sans produits chimiques, avec une glaçure sans plomb. Le robinet est en acier inoxydable de qualité alimentaire, et la cartouche filtrante est en verre Pyrex soufflé à la main. Seules des pièces de plastique de qualité alimentaire (joints en silicone, séparateurs en polypropylène et en nylon) sont utilisées, et elles sont entièrement recyclables.
Quelles sont les dimensions de l'OVOPUR?
- Diamètre : 290 mm (11 po)
- Hauteur totale : 727 mm (29 po), peut varier légèrement selon la base choisie
- Profondeur (robinet compris) : 355 mm (14 po)
- Poids total : 9,5 kg (21 lb)
- Capacité du réservoir inférieur : 11 litres (3 gal)
Comment installer et utiliser mon OVOPUR?
Votre fontaine écoconçue OVOPUR est facile à utiliser et à entretenir. Suivez les étapes de notre guide de démarrage OVOPUR. Si vous avez des questions après l'avoir consulté, n'hésitez pas à nous écrire.
Combien de temps faut-il pour filtrer les 4 litres d'eau du réservoir supérieur?
Il faut environ 15 à 20 minutes pour que les 4 litres d'eau passent du réservoir supérieur au réservoir inférieur. Le réservoir inférieur contient 11 litres. Une fois qu'il est plein, ajoutez simplement de l'eau au besoin pour garder un niveau constant et ne jamais manquer d'eau fraîchement filtrée.
Comment fonctionne le niveau magnétique?
Le système magnétique de l'OVOPUR est simple, mais efficace. Un aimant à l'extérieur du réservoir suit le mouvement d'un aimant intérieur, qui se déplace selon le niveau de l'eau. Vous voyez ainsi facilement si le niveau d'eau est trop bas.
Si l'aimant extérieur ne semble pas bouger, vérifiez qu'il est bien placé sur le côté arrondi de la céramique, face à la paroi du réservoir. Au besoin, ajustez légèrement l'aimant intérieur pour qu'il soit bien positionné.
Consultez la vidéo du guide de démarrage pour plus d'information.
Est-il facile de nettoyer l'OVOPUR?
Oui, l'OVOPUR est facile à nettoyer. Son intérieur est fait de porcelaine blanche vitrifiée, ce qui permet un nettoyage rapide, comme pour de la vaisselle ordinaire. Toutefois, comme la porcelaine est fragile, il faut la manipuler avec soin pour éviter les bris.
Astuce : la porcelaine n'aime pas l'acier inoxydable. Pour éviter les marques, placez un linge entre les deux matériaux. Si des traces persistent, nous recommandons un abrasif doux comme Bar Keepers Friend pour nettoyer les marques sur la porcelaine.
Pourquoi choisir une base de verre?
La base de verre de l'OVOPUR est fabriquée à la main par des artisans du Québec et soutient parfaitement l'OVOPUR et l'OVOBAR. Sa forme arrondie et sa grande stabilité ajoutent une touche d'élégance à votre espace.
Elle a aussi contribué à la reconnaissance de l'OVOPUR, primé dans de nombreux concours de design et intégré à la collection permanente du Musée des beaux-arts de Montréal.
Comment lubrifier un robinet de première génération?
Voici ce qu'il vous faut pour lubrifier le mécanisme de votre robinet :
- une clé Allen (de la taille de la vis);
- un lubrifiant à base de silicone de qualité alimentaire;
- un tournevis pour retirer le cylindre intérieur.
- Retirez le cylindre intérieur du robinet à l'aide du tournevis.
- Appliquez un peu de lubrifiant sur le mécanisme.
- Remettez le cylindre en place.
Comme ce modèle n'est plus pris en charge par AQUAOVO, nous vous conseillons d'envisager un modèle plus récent. Consultez notre section Pièces et accessoires.
Puis-je acheter des fontaines usagées ou légèrement imparfaites?
Oui, nous offrons parfois des fontaines avec de légers défauts ou des pièces usagées. Ces produits sont le fruit de notre savoir-faire artisanal, et leurs défauts n'affectent en rien leur fonctionnement. Écrivez-nous pour savoir ce qui est disponible en ce moment.
PURGLASS
Comment le PURGLASS est-il fabriqué?
Édition tout Québec, tout en verre soufflé! Chaque PURGLASS est une pièce unique fabriquée à la main au Québec, grâce à une collaboration entre le designer Manuel Desrochers et l'artisan verrier québécois Pavel Cajthalm. L'ensemble est entièrement en verre soufflé, offrant une filtration performante dans un objet de design.
Regardez la vidéo de fabrication du PURGLASS.
De quels matériaux le PURGLASS est-il fait?
Le PURGLASS est fabriqué localement en verre soufflé. Le robinet est en acier inoxydable, un matériau durable et écologique.
Quelles sont les dimensions du PURGLASS?
- Diamètre : 232 mm (9 po)
- Hauteur : 616 mm (24 po)
- Poids total : 7,25 kg (16 lb)
- Capacité du réservoir inférieur : 6 litres (1,6 gal)
Combien de temps faut-il pour filtrer 3 litres d'eau?
Il faut environ 10 à 15 minutes pour filtrer 3 litres d'eau. Le réservoir inférieur peut contenir jusqu'à 6 litres. Une fois qu'il est plein, ajoutez simplement de l'eau régulièrement pour garder une réserve constante.
Le PURGLASS est-il facile à nettoyer?
Oui :
- Lavez-le à l'eau savonneuse douce.
- Évitez l'exposition prolongée au soleil, qui réchauffe l'eau et peut faire apparaître des algues sans danger.
- Même si le verre soufflé est robuste, manipulez la fontaine avec soin pour éviter les bris.
Le Tower
Comment installer et entretenir mon Tower?
Le lavage et l'installation de votre Tower sont simples. Suivez les étapes du livret d'instructions, en deux parties (en français et en anglais) :
Si vous avez encore des questions après l'avoir lu, écrivez-nous.
Plastique et matériaux
L'eau est-elle en contact avec du plastique?
L'eau n'est en contact qu'avec :
- des joints en silicone;
- quelques pièces en polypropylène et en nylon dans la cartouche filtrante.
Chez AQUAOVO, nous comprenons vos préoccupations au sujet du plastique. C'est pourquoi nous en limitons l'utilisation autant que possible. Même si certaines pièces de nos produits contiennent du plastique, aucune n'est à usage unique. Les séparateurs en polypropylène (PP) qui maintiennent les couches filtrantes de la cartouche AQUACRISTAL font partie des plastiques les plus stables et les plus neutres, et les joints de la cartouche et du robinet sont faits de silicone de qualité alimentaire.
Pourquoi choisir AQUAOVO? Une solution de rechange au plastique
Nos fontaines OVOPUR et PURGLASS aident à réduire la consommation de plastique. Par exemple, une seule OVOPUR peut éviter jusqu'à 43 800 bouteilles de plastique de 500 ml en 10 ans, simplement en remplaçant les bouteilles jetables par de l'eau filtrée à la maison. Faites le calcul chez vous et constatez la différence!
Gourdes
L'Alter Ego élimine-t-elle le fluor et les autres contaminants de l'eau?
La technologie de filtration de l'Alter Ego offre le plus haut taux de réduction des contaminants. La cartouche Outdoor élimine jusqu'à 99,99 % de tout ce qui peut se trouver dans l'eau, du chlore, des métaux lourds, des ruissellements agricoles et des déchets industriels jusqu'aux micro-organismes comme Giardia et Cryptosporidium.
Voyez comment l'Alter Ego se compare à la compétition, contaminant par contaminant, dans notre tableau comparatif de réduction (PDF).
Comment installer et laver mon Alter Ego Frio?
L'installation et le lavage de votre Alter Ego Frio sont simples. Suivez les étapes du livret d'instructions de l'Alter Ego Frio (PDF).
Si vous avez encore des questions après l'avoir lu, écrivez-nous.
Comment entretenir ma LAB[O]?
Matériau : une bouteille en verre naturel avec un manchon de protection 100 % silicone.
Entretien : lavez-la à l'eau chaude savonneuse avant la première utilisation et entre chaque utilisation.
Précautions :
- Évitez le four à micro-ondes, le congélateur et les changements brusques de température.
- Utilisez toujours le manchon de protection pour réduire le risque de choc.
Avec son manchon, la bouteille résiste aux petits chocs du quotidien, mais elle peut se briser sans protection.
Garanties et programmes
L'OVOPUR et le PURGLASS sont-ils couverts par une garantie?
Oui, et même par plusieurs!
- Garantie de satisfaction de 60 jours : vous n'êtes pas satisfait? Retournez le produit dans les 60 jours pour un remplacement, un échange ou un remboursement.
- Garantie contre les bris accidentels : remplacement gratuit de toute pièce en verre ou en porcelaine brisée accidentellement dans un délai de 1 an.
- Garantie du fabricant : couverture de 2 ans sur les bases, les robinets et certaines pièces contre tout mauvais fonctionnement ou toute dégradation.
- OVO+ AVANTAGE : profitez de 20 % de rabais sur les cartouches filtrantes et les pièces de rechange grâce à notre programme d'abonnement.
Consultez notre politique de garanties et de retours pour tous les détails.
Qu'est-ce que le programme OVO+ AVANTAGE?
Le programme OVO+ AVANTAGE d'achat annuel automatisé de cartouches filtrantes offre des rabais sur les cartouches et sur les pièces de rechange. Cet abonnement vous donne :
- 3 ou 4 cartouches de remplacement AQUACRISTAL, facturées et expédiées automatiquement une fois par année;
- 20 % de rabais sur toutes vos cartouches filtrantes de remplacement;
- 20 % de rabais sur toutes les pièces de rechange achetées après la fin de la couverture initiale de deux ans de notre garantie standard;
- le remplacement gratuit, sur demande, des anneaux de silicone de la cartouche et de l'ensemble du niveau magnétique.
Lors de votre renouvellement annuel, demandez le remplacement gratuit des pièces (joints de silicone et niveau magnétique) au besoin, et économisez 20 % sur vos cartouches et vos autres pièces et accessoires.
Qu'est-ce que le programme AQUAFIDES?
AQUAFIDES est un programme d'AQUAOVO destiné aux propriétaires d'une ou de plusieurs fontaines filtrantes (OVOPUR, PURGLASS ou TOWER) qui souhaitent en acheter une autre pour l'offrir ou pour leur propre usage.
AQUAFIDES vous offre un rabais de 15 % sur le prix d'achat de la fontaine, avec ou sans trousse de démarrage. Ce rabais s'applique aussi aux fontaines sans filtration comme l'OVOBAR et le PURBAR.
Communiquez avec notre service à la clientèle pour obtenir ce rabais.
Vous avez encore une question?
Nous sommes là pour vous aider avec l'entretien ou l'installation de votre OVOPUR, de votre PURGLASS, de votre Alter Ego ou de votre LAB[O], ou avec vos cartouches AQUACRISTAL. Écrivez-nous et nous vous répondrons rapidement.